Heating and Ventilating
In a very hot environment, the most serious health risk is heat stroke. Heat stroke requires immediate medical attention and can be fatal or leave permanent damage. Heat stroke fatalities occur every summer. Heat exhaustion and fainting are less serious types of illnesses. Typically they are not fatal, but they do interfere with a person’s ability to work.
At very cold temperatures, the most serious concern is the risk for hypothermia or dangerous overcooling of the body. Another serious effect of cold exposure is frostbite or freezing of exposed extremities, such as fingers, toes, nose, and ear lobes. Hypothermia can be fatal if immediate medical attention is not received.
Heat and cold are dangerous because the victims of heat stroke and hypothermia often do not notice the symptoms. This means that family, neighbors, and friends are essential for early recognition of the onset of the conditions. The affected individual’s survival depends on others to identify symptoms and to seek medical help. Family, neighbors, and friends must be particularly diligent during heat or cold waves to check on individuals who live alone.
Although symptoms vary from person to person, the warning signs of heat exhaustion include confusion and profuse and prolonged sweating. The person should be removed from the heat, cooled, and heavily hydrated. Heat stroke signs and symptoms include sudden and severe fatigue, nausea, dizziness, rapid pulse, lightheadedness, confusion, unconsciousness, extremely high temperature, and hot and dry skin surface. An individual who appears disorientated or confused, seems euphoric or unaccountably irritable, or suffers from malaise or flulike symptoms should be moved to a cool location and medical advice should be sought immediately.
Warning signs of hypothermia include nausea, fatigue, dizziness, irritability, or euphoria. Individuals also experience pain in their extremities (e.g., hands, feet, ears) and severe shivering. People who exhibit these symptoms, particularly the elderly and young, should be moved to a heated shelter and medical advice should be sought when appropriate.
The function of a heating and ventilation system is to provide for more than human health and comfort. The heating and ventilation system produces heat, cool and ventilation, and helps control dust and moisture, which can lead to adverse health effects. The variables to be controlled are temperature, air quality, air motion, and relative humidity. Temperature must be maintained uniformly throughout the heated/cooled area. There is a 6ºF to 10ºF variation in room temperature from floor to ceiling. The adequacy of the heating and ventilation system and the air-tightness of the structure or room determine the degree of personal safety and comfort within the dwelling.
Отопление и вентиляция
В очень жаркой среде наиболее серьезным риском для здоровья является тепловой удар. Тепловой удар требует немедленной медицинской помощи и может привести к летальному исходу или оставить необратимые повреждения. Смертельные случаи от теплового удара происходят каждое лето. Тепловое истощение и обмороки – менее серьезные виды заболеваний. Как правило, они не смертельны, но они мешают человеку работать.
При очень низких температурах наиболее серьезной проблемой является риск переохлаждения организма. Еще одним серьезным эффектом воздействия холода является обморожение открытых конечностей, таких как пальцы рук, ног, нос и мочки ушей. Переохлаждение может привести к летальному исходу, если не будет оказана немедленная медицинская помощь.
Жара и холод опасны, потому что жертвы теплового удара и переохлаждения часто не замечают симптомов. Это означает, что семья, соседи и друзья имеют огромное значение для раннего распознавания возникновения этих состояний. Выживание пострадавшего зависит от того, смогут ли другие выявить симптомы и обратиться за медицинской помощью. Семья, соседи и друзья должны быть особенно усердны во время жары или холода, чтобы проверять людей, которые живут одни.
Хотя симптомы варьируются от человека к человеку, предупреждающие признаки теплового истощения включают спутанность сознания и обильное и длительное потоотделение. Человек должен быть удален от тепла, охлажден и сильно увлажнен. Признаки и симптомы теплового удара включают внезапную и сильную усталость, тошноту, головокружение, учащенный пульс, спутанность сознания, потерю сознания, чрезвычайно высокую температуру и горячую и сухую поверхность кожи. Человек, который выглядит дезориентированным или сбитым с толку, кажется эйфоричным или необъяснимо раздражительным, или страдает от недомогания или симптомов флулика, должен быть перемещен в прохладное место, и следует немедленно обратиться за медицинской консультацией.
Предупреждающие признаки переохлаждения включают тошноту, усталость, головокружение, раздражительность или эйфорию. Люди также испытывают боль в конечностях (например, в руках, ногах, ушах) и сильную дрожь. Люди, у которых проявляются эти симптомы, особенно пожилые, но и молодые, должны быть переведены в отапливаемое убежище, и при необходимости следует обратиться за медицинской консультацией.
Ventilation
Ventilation is the process and practice of keeping an enclosed place supplied with proper air for breathing. People spend about 90% of their time inside, that’s why good ventilation is important because it helps protect your health and your home. Ventilation supplies fresh air to your home and dilutes or removes stale air. There are many ways this can happen. For example, opening windows to air out your home can supply fresh outdoor air that dilutes stale indoor air. Turning on the fan over the kitchen range or in the bathroom removes odors and moisture. Other common examples of home ventilation include chimneys, which remove combustion gases, and clothes dryer fans, which exhaust warm, moist air and chemicals from laundry soaps. Conditions such as the sour smell of garbage from a trash; a musty, gym-like smell coming from the bedroom walls; or mold or mildew in closets, or on ceilings or exterior walls; the condensation on the inside of your windows, irritation of your eyes, when you are at home may be signs of poor ventilation. It may be as simple as an overflowing garbage can or as complicated as mold growing inside walls. Whatever the case, you must identify the source before you can solve the problem. One of the easiest ways to improve indoor air quality is to remove or avoid using common sources of moisture, odors, and gases.
There are two basic approaches to ventilating your home:
1) spot ventilation for localized pollution sources;
2) general ventilation to dilute pollutants from sources that exist in many locations or move from place to place.
Spot ventilation uses exhaust fans to collect and remove pollutants before they spread throughout your home. The exhaust fan is generally turned on only when the source is producing pollutants. Bathrooms, kitchens, and laundry rooms all contain obvious sources of moisture and odors. Spot ventilation may also be appropriate for home offices, hobby rooms, or workshops.
General ventilation fans run all the time to control pollutants from sources that can't be spot-ventilated. For example, people and pets constantly release flakes of skin, bacteria, viruses, moisture, body odors, and digestive gases. Some sources, including carpets, furniture, and drapes, all of which release fabric fibers and gases such as formaldehyde, are too large or spread out to be spot-ventilated. General ventilation mixes fresh outdoor air with stale indoor air to lower the concentration of pollutants (dilution). Fresh air is provided by fans blowing outdoor air into the house, which forces air out through cracks and openings (pressurizing), or by exhausting air from the house, which then draws fresh air inside (depressurizing). General ventilation can be provided in two ways: exhaust-only, and supply-and-exhaust.
Вентиляция
Вентиляция – это процесс и практика поддержания замкнутого пространства, снабженного надлежащим воздухом для дыхания. Люди проводят около 90% своего времени внутри, поэтому хорошая вентиляция важна, потому что она помогает защитить ваше здоровье и ваш дом. Вентиляция обеспечивает приток свежего воздуха в ваш дом и разбавляет или удаляет застоявшийся воздух. Есть много способов, как это может произойти. Например, открытие окон для проветривания вашего дома может обеспечить свежий наружный воздух, который разбавляет застоявшийся воздух в помещении. Включение вентилятора над кухонной плитой или в ванной комнате удаляет запахи и влагу. Другие распространенные примеры домашней вентиляции включают дымоходы, которые удаляют газы сгорания, и вентиляторы сушилки для белья, которые выпускают теплый, влажный воздух и химические вещества из мыла для стирки. Такие условия, как кислый запах мусора из мусорного бака; затхлый, похожий на запах спортзала запах, исходящий от стен спальни; плесень или плесень в шкафах, на потолках или наружных стенах; конденсат на внутренней стороне ваших окон, раздражение глаз, когда вы находитесь дома, могут быть признаками плохой вентиляции. Это может быть так же просто, как переполненный мусорный бак, или так же сложно, как плесень, растущая внутри стен. В любом случае, вы должны определить источник, прежде чем сможете решить проблему. Один из самых простых способов улучшить качество воздуха в помещении – удалить или избежать использования обычных источников влаги, запахов и газов.
Существует два основных подхода к вентиляции вашего дома:
1) точечная вентиляция для локализованных источников загрязнения;
2) общая вентиляция для разбавления загрязняющих веществ из источников, которые существуют во многих местах или перемещаются с места на место.
Точечная вентиляция использует вытяжные вентиляторы для сбора и удаления загрязняющих веществ, прежде чем они распространятся по всему вашему дому. Вытяжной вентилятор обычно включается только тогда, когда источник производит загрязняющие вещества. Ванные комнаты, кухни и прачечные – все они содержат очевидные источники влаги и запахов. Точечная вентиляция также может быть подходящей для домашних офисов, комнат для хобби или мастерских.